展覽

Back to All Events

蒼野甘夏 x 大坂秩加:女畫家雙人聯展


蒼野 甘夏 あおの あまなつ Amanatsu AONO

~~~簡約而生動的美感~~~

一九七三年出生於北海道的蒼野甘夏(あおの あまなつ),若想一言以蔽之其畫作特色,首先會在腦海裡浮現「凜.然.而.立。」這幾個字。簡約的畫面裡,築構著光鮮而生動的人物與動物,洋溢的格調,又具有充分的玩心,光是視覺上的觀賞,就令人感到心的怦然跳動。而藝術家主要圖案之外的描繪,則呈現極為記號化的表現,這樣的風格增添了一份酷勁,設計式的美感更是油然而生。此外,藝術家使用了天然礦物的粉末以及和紙等日本畫的傳統材料,但同時取法加入了現代化的圖樣與表現,使其畫作兼融了傳統與現代的和諧感。其得獎成績亦相當斐然:二〇一一年獲得損保JAPAN美術賞第30回之秀作賞;二〇一三年入選東京上野の森美術館二〇一三VOCA展;二〇一五年則入選上野の森美術館第6回「東山魁夷紀念 日經 日本畫大賞展」。

 1973年 生於北海道 1994年 北海道女子短期大學 工藝美術系畢業

得獎

2015年 第6回 東山魁夷紀念 日經 日本畫大賞展 入選(上野の森美術館) 2014年 北海道銀行文化財團 道銀藝術文化獎勵賞 2013年 VOCA展2013 入圍(東京 上野の森美術館) 2011年 Young Artists Japan 二獎(東京 Laforet Museum六本木) 2011年 第30回 損保JAPAN美術賞 秀作賞 2010年 道展新鋭展 時計台Gallery賞 2009年 道展 新人賞(札幌 市民Gallery)

 [館藏]

2012年 開原寺天花板畫(北海道美深町) 2012年 月形樺戸博物館(北海道月形町) 2012年 新篠津村役場(北海道新篠津村)

 [主要的個展]

2017年 蒼野甘夏 日本畫展(Art Space 金魚空間,台北) 2016年 東武百貨公司 池袋總店美術畫廊 2015年 Karuizawa New Art Museum 2015年 大阪Abeno Harukas近鐵百貨公司總店 2014年 東京 丸善日本橋店 3F 特設Gallery 2014年 北海道銀行藝術文化奨励賞得獎紀念 蒼野甘夏展(札幌 Lilac Gallery) 2013年 札幌 三越百貨公司 三越Gallery 2013年 北海道 月形樺戸博物館

 [主要的聯展]

2016年 Art Kaohsiung 高雄藝術博覽會 2016(Art Space 金魚空間 booth,台灣) 2016年 Art Taipei 台北國際藝術博覽會 2016(booth N6 : Art Space 金魚空間) 2016年 Formosa Art Show 福爾摩沙國際藝術博覽會 2016(Art Space 金魚空間 booth,台北) 2015年 Art Kaohsiung 高雄藝術博覽會 2015(Art Space 金魚空間 booth,台灣) 2015年 第6回 東山魁夷紀念 日經日本畫大賞展(東京 上野の森美術館) 2015年 Art Taichung 台中藝術博覽會2015(Art Space 金魚空間 booth,台灣) 2015年 Formosa Art Show 福爾摩沙國際藝術博覽會 2015(Art Space 金魚空間 booth,台北) 2014年 Art Taichung 台中藝術博覽會2014(Art Space 金魚空間 booth,台灣) 2014年 女畫家2人展 蒼野甘夏 x 大坂秩加 (Art Space 金魚空間,台北) 2013年 Aqua-Line (札幌藝術の森美術館) 2013年 現代茶の湯風格展 縁-enishi-(東京 澀谷西武百貨公司 美術畫廊) 2013年 Nine Colors Ⅴ(東京 澀谷西武百貨公司 美術畫廊) 2013年 鼓動する日本画(北海道 網走市立美術館、Moere沼公園・玻璃的金字塔、岩見澤繪畫Hall・松島正幸紀念館、木田金次郎美術館) 2013年 VOCA展(東京 上野の森美術館) 2012年 Shibuya Style(東京 澀谷西武百貨公司 美術畫廊) 2012年 Nine Colors Ⅵ(東京 澀谷西武百貨公司 美術畫廊) 2011年 道展新鋭展 (札幌時計台Gallery) 2011年 第30回 損保JAPAN美術賞展(損保JAPAN東郷青兒美術館) 2010年 北の日本畫展 (北海道立近代美術館・札幌時計台Gallery) 2009年 道展 (札幌 市民Gallery)

 ~Aesthetics of Elegant Simplicity~ Amanatsu AONO

Born in 1973, the Hokkaido-based artist Amanatsu Aono is best known for her elegant and simplistic painting style. Her oeuvre primarily emphasizes on the vivid portrayals of human and animal subjects, mostly displayed in a playful yet intimate manner, as to visually invite the audience to engage with and appreciate the gracefulness of the characters. The minimalist compositions along with flattened lines and forms suggest a strong influence of Japanese visual culture, where these expressions have become symbolical elements of graphic designs. Aono’s masterful combination of modern painting techniques and traditional Japanese materials, such as organic mineral pigments and Japanese paper washi, results in artworks that present a harmonic visual balance between tradition and contemporary aesthetics. Aono has received various prestigious awards throughout her career: 2015 the 6th Kaii Higashiyama memory Nikkei Japanese paintings award exhibition, 2013 The Vision of Contemporary Art(VOCA), 2011 Sompo Japan Art Foundation selection Award: Excellent work prize
 

1973 Born in Hokkaido, Japan 1994 Graduated from Craft Art course at Hokkaido Woman’s junior college

Prize

2015 the 6th Kaii Higashiyama Commemorative Nikkei Nihonga Grand Prize Exhibition( Ueno Royal Museum, Tokyo )Selected 2014 won Gogin (*Hokkaido Bank) Cultural Foundation’s Gogin art and culture incentive prize 2013 VOCA ( The Vision of Contemporary Art ) exhibition(Ueno Royal Museum, Tokyo)Selected 2011 at Young Artists Japan, won the second prize(Laforet Museum Roppongi, Tokyo) 2011 at the 30th Sompo Japan Art Foundation selection Award, won Excellent work prize (Seiji Togo Memorial Sompo Japan Museum of Art) 2010 at Zendouten New-wave Artists Exhibition, won Sapporo Clock Tower Gallery prize 2009 at Zendouten, won New face prize(Sapporo Citizens Gallery)

Public Collection

2012 paintings on the ceiling of Kaigen-ji Temple (Bifuka town, Hokkaido) 2012 Tsukigata Kabato Museum (Tsukigata Town, Hokkaido) 2012 Shinshinotsu Village office(Shinshinotsu Village, Hokkaido)

Solo Exhibitions

2017 Amanatsu AONO Japanese-style Painting Exhibition(Art Space KIN GYO KOO KAN, Taipei) 2016 Tobu Department Store art gallery (Ikebukuro, Tokyo) 2015 Karuizawa New Art Museum 2015 Kintetsu Department Store Main Store Abeno Harukas (Osaka) 2014 Nihonbashi Maruzen Tokyo Building 3F, special gallery 2014 Gogin (*Hokkaido Bank) art and culture incentive prize Commemorative Amanatsu Aono Solo Exhibition(Sapporo Lilac Gallery) 2013 Mitsukoshi Department Store art gallery (Sapporo) 2013 Tsukigata Kabato Museum (Tsukigata Town, Hokkaido)

Group Exhibitions

2016 Art Kaohsiung 2016 (Art Space KIN GYO KOO KAN booth, Taiwan) 2016 Art Taipei 2016 (booth N6 : Art Space KIN GYO KOO KAN) 2016 Formosa Art Show 2016 (Art Space KIN GYO KOO KAN booth, Taipei) 2015 Art Kaohsiung 2015 (Art Space KIN GYO KOO KAN booth, Taiwan) 2015 the 6th Kaii Higashiyama Commemorative Nikkei Nihonga Grand Prize Exhibition(Ueno Royal Museum, Tokyo) 2015 Art Taichung 2015 (Art Space KIN GYO KOO KAN booth, Taiwan) 2015 Formosa Art Show 2015 (Art Space KIN GYO KOO KAN booth, Taipei) 2014 Art Taichung 2014 (Art Space KIN GYO KOO KAN booth, Taiwan) 2014 Amanatsu AONO X Chika OSAKA (Art Space KIN GYO KOO KAN booth) 2013 Aqua-Line (Sapporo Art Museum) 2013 Contemporary Japanese Tea Ceremony Style Exhibition -enishi- (Seibu Department Store art gallery, Shibuya, Tokyo) 2013 Nine Colors Ⅴ (Seibu Department Store art gallery, Shibuya, Tokyo) 2013 Beating Hihonga(Abashiri Municipal Art Museum, Moerenuma Park’s Glass Pyramid, Iwamizawa city gallery Masayuki Matsushima memorial hall, Kida Kinjiro Museum of Art) 2013 VOCA (The Vision of Contemporary Art) exhibition(Ueno Royal Museum, Tokyo) 2012 Shibuya Style (Seibu Department Store art gallery, Shibuya, Tokyo) 2012 Nine Colors Ⅵ (Seibu Department Store art gallery, Shibuya, Tokyo) 2011 Zendouten New-wave Artists Exhibition(Sapporo Clock Tower Gallery) 2011 the 30th Sompo Japan Art Award Exhibition (Seiji Togo Memorial Sompo Japan Museum of Art) 2010 Kita-no-Nihonga exhibition(Hokkaido Museum of Modern Art / Sapporo Clock Tower Gallery) 2009 Zendouten(Sapporo Citizens Gallery)

 

大坂 秩加 Chika OSAKA

榮獲日本,中國兩國的美術館收藏作品的她現年才32歲,但每次參加藝術大賽,皆獲得優異獎項。且2015年她受到三所美術大學(武蔵野美大、東京造形大、女子美術大)邀請,已被聘為講師。

[創作構思] 創作的構思來自於她所勾勒具體故事中的場景,人物,當然故事本身也是創作的一部分,因此所有的作品都有背後的故事。她想表達的是“不管再怎麼困難,只要換一個角度來看人生,人生就會變得有不同的趣味”。

2015年~ 東京造形大學講師(版畫)、女子美術大學講師(版畫) 2014年11月 被武蔵野美術大學版畫研究所邀請開了大坂秩加版畫特別課 2011年 東京藝術大學版畫碩士課程畢業並取得美術碩士學位 2009年 完成東京藝術大學美術系繪畫科油畫專攻的學業 1984年生於東京

 [館藏] 町田市立國際版畫美術館(東京),東京藝術大學大學美術館,浙江美術館(中國)

[得獎] 2014年 於VOCA展2014,獲得佳作賞(手繪作品) 2013年 於第4屆 ADACHI 浮世繪大賞,獲得首獎(版畫) 2010年 於Shell 美術賞展,獲得島敦彦評審賞(手繪作品) 2009年 獲得東京藝術大學美術系的 Salon de Printemps賞 2009年 獲得東京藝術大學美術系繪畫科油畫專攻的 O氏記念賞 2009年 於第77屆日本版畫協會展,獲得新人賞(立山賞) 2009年 於全國大學版畫展,獲得作品收藏 2009年 獲得東京藝術大學美術系的俵賞

 [主要的展覽] 2016年 3月 版畫個展 @ PATinKyoto 京都國際版畫三年展(被邀請) 2015年「大坂 秩加 個展」MICHEKO GALERIE, Munich, Germany 2014年 What is Print? プリントって何?-境界を超えて 市原湖畔美術館(千葉縣) 2014年 「VOCA展2014」上野の森美術館(東京) 2013年「KIZUNA」MICHEKO GALERIE, Munich, Germany 2013年 大坂秩加版畫個展 Art Space 金魚空間(KIN GYO KOO KAN)台北 2012年 「Shell美術賞展 Artist Selection 2012(SAS)」國立新美術館(東京) 2012年 「版の時間/Age of Prints 展」女子美術大學Art Museum(東京) 2012年 「Shell美術賞展2010」代官山Hill Side Forum (東京澀谷) 2009年 「第34回全國大學版畫展」 町田市立國際版畫美術館 (東京) 2009年 「第77回版畫協會展」東京都美術館

Later Event: June 11
小林美佐子 個展