展覽

Back to All Events

喜氣洋洋 中村あや子x磯部光太郎


中村あや子(中村Ayako / NAKAMURA Ayako)

縱然我的祖母平常生活都穿著和服,但我自出生以來穿和服的次數卻屈指可數。我的家中連榻榻米的房間也沒有,曾幾何時失去了應當繼承的文化。我所描繪的是「假想上的當今日本」。被畫在浮世繪、古老的卷軸畫裡的風俗、習慣等總總,就這樣消逝,令人遺憾。我們如果能在明智些,這個國家說不定就會是不一樣的風景。我想畫的是這樣的風景豐饒而駁雜地,充滿奇妙光彩地,我想畫,誰也不曾見過的日本。我認為紅色以及藍色最適合表現那樣的世界。普通的色彩只會造就普通的風景。畫兔子而不畫人也是相同的理由,各種動物之中,特別選了兔子是因為自己生於兔年,也正是因為作為自己的化身,易於移情的緣故。從孩提時期我就喜歡故事。祖母述說的故事、母親讀的繪本、和父親看的電影、漫畫、電視卡通、小說。這些都已沉浸培育在腦海深處了。經年累月也成了漫畫家,雖然持續畫漫畫20年以上,然而漫畫有許多無論如何不得不思考商業走向之處,因此有時也必須壓抑自我。流行的圖案花紋、流行的話題,無法再應對這些東西了。用漫畫的方式,沒有辦法完全畫出我想要畫的了。於是幾十年間所累積的,在某天潰堤了,便開始了繪畫。畫著自己想讀的故事、想看的故事。因為現實世界有很多嚴峻的事物,只希望能夠在看我的畫作時會有些愉快的心情。

 

磯部 光太郎 いそべ こうたろう ISOBE Kotaro(京都造形大學講師,日本美術會會員)

磯部光太郎以身旁隨處可見的動植物作為創作的靈感,例如日本豐富多樣的風土或鄉村山林等景致為主題,對眼前的自然寄予強烈的想像與信息。2003年開始以「Biotop」為題材進行創作,「Biotop」是德語中的合成字,代表著自然環境,特別是由人類再構築的「生物棲息地」。磯部光太郎以日本畫家的身分所製作的「Biotop」日本畫中,利用日本特有的線條來表現佇留在流水邊的青蛙等,表現出動植物在四季的變換與感性的活力。另外,他作品的用紙是新潟縣柏崎市的門出和紙。

2014年 七件作品被選為伊藤忠公司的2015年國際版月歷的圖案。 2003年 狂言師・野村裕基(野村萬齋長子)初次登台紀念扇製作 1998年 國寶中尊寺金色堂(內殿卷柱)擔任復原模型與復原複製畫製作(岩手) 1997年 天龍寺藻井繪畫製作(加山又造「天龍寺法堂雲圖」)以助理身分參與(京都) 1997年 東京藝術大學日本畫專攻碩士課程畢業 1995年 東京藝術大學日本畫專攻畢業 1970年 出生於東京

 

Earlier Event: March 8
Sanami Shimada Painting Exhibition
Later Event: June 7
蒼野甘夏 日本畫展