展覽

Back to All Events

色川美江 x 高津ゆい 〜 生命の楽園


2019年7/27sat〜8/25sun 色川美江 x 高津ゆい 〜 生命の楽園 Mie IROKAWA x Yui TAKATSU ~ The Paradise of Lives

色川 美江 Mie IROKAWA(油画、版画)

b. 1990年2月 日本茨城県

artist statement

樹木顯示著生命的誕生與死亡的交互結果,又呈現再生與循環的印象。「CYCLE」(週期)是非常綿密而滿溢著秘密,記憶中震懾於面對它時產生了某種充滿敬畏的嚴肅心情,我從那樣神秘的自然界裡取得作品的靈感來創作。

樹は生命の誕生と死の相互の結果を示し、再生と循環をイメージさせます。サイクルはとても綿密で秘密に満ち溢れ、そこに対峙する時何か畏敬に満ちた厳粛な気持ちにさせられ身震いを覚えます。私はそのような神秘的な自然界から作品の題材を得て創造しています。

2018年 東京藝術大学大学院碩士班(版画)畢業
2016年9月〜17年2月 交換留学 Akademie der bildenden Künste Wien ウィーン美術アカデミー 維也纳美術學院
2015年 東京藝術大学油画専攻 畢業
1990年 生於日本茨城県

Prize
2018年 神山財団芸術支援PROGRAM第4回卒業成果展 大賞(首獎)
2018年 東京藝術大学卒業・修了作品展 杜の会賞
2017年 Awagami International Miniature Print Exhibition 入選
2016年 第1回 TKO国際Mini Print展 入選
2016年 平成28年度 石橋財団国際交流奨学生
2016年 中華民國國際版畫雙年展 入選
2016年 第15回南島原市セミナリヨ現代版画展 入選
2015 年 神山財団芸術支援PROGRAM第2期生
2015 年 版画学会主催第39回全国大学版画展 観客賞(2015, 16年)
2015 年 東京藝術大学畢業作品被帝京大学購得收藏
2014年 版画学会主催第39回全国大学版画展 美術館収蔵賞(2014, 15年)

Public Collection 
町田市立国際版画美術館,東京藝術大学大学美術館,帝京大学,国立台湾美術館、一般財団法人神山財団

major exhibitions
2019年 色川美江 x 高津ゆい 〜 生命の楽園 Mie IROKAWA x Yui TAKATSU ~ The Paradise of Lives(金魚空間)
2018年 神山財団芸術支援PROGRAM第4回卒業成果展(FEI Art Museum, 横浜)
2017年 聯展 Wir kommen aus Japan im Kårrnerwaldele(Landeck,Austria オーストリア 奥地利)
2017年 聯展Shotai Exhibition(SO Fine Art Editions, Dublin, Irelandアイルランド 愛爾蘭)
2017年 聯展Rundgung(Akademie der bildenden Künste Wien ウィーン美術アカデミー 維也纳美術學院)
2016年 中華民國第17回國際版畫雙年展(国立台湾美術館)
2016年 第15回南島原市セミナリヨ現代版画展(雲仙ビードロ美術館,長崎県)
2016年 個展「色川美江リトグラフ(石版畫)展 生命の神話-Origin of Life-」B-gallery, 東京
2015年 日本版画協会主催第83回版画展(東京都美術館)
2015年 個展 色川美江作品展「生命の庭地」Liz corporation & ART, 東京
2014年 全国大学版画展(町田市立国際版画美術館)2014, 15年

高津 ゆい  Yui TAKATSU  たかつ ゆい

b. 1992 日本岐阜縣  Gifu Prefecture, Japan

高津 ゆい(Yui)將平面設計的元素放入繪畫當中,從作為主要圖形的動植物等自然造形中抽出「美感的形與色之精華」,然後在平面上呈現「大膽地再構成少許的造型美」。以她本身獨有的品味,於繪畫中再構成的動植物們,非常的真實而有震撼力、美好、有律動感,帶給觀眾們愉悅感受。

グラフィックデザインの要素を取り入れた絵画を描く高津ゆいは、モチーフである動植物の自然の造形から「美しいと感じさせる形や色のエッセンス」を抽出し、「大胆に再構成された少し抽象的な造形美」として平面上に出現させる。彼女独自のセンスで絵の中に再構成された動植物たちは、とてもリアルで迫力が有り、美しく、リズミカルで、観る者を楽しい気分にさせてくれる。

2019年 色川美江 x 高津ゆい 〜 生命の楽園 Mie IROKAWA x Yui TAKATSU ~ The Paradise of Lives(金魚空間)
2018年 Group Show 金魚空間(Art Space 金魚空間,台北)
2018年 Art Fair Tokyo (Hakkendo Gallery booth)
2018年 愛知縣立藝術大學碩士班(Design)畢業
2018年 個展(日本橋三越總店6F Art Spot)
2017年 個展「高津ゆい展 ~いのちの入り江(生命的匯流)~」伊勢現代美術館,日本三重縣
2017年 正月Group Show「アートのチカラ(藝術的力量)」伊勢丹新宿 (2016,17,18,19)
2016年 正月Group Show「アートのチカラ(藝術的力量)」伊勢丹新宿 *來賓人氣投票第四名
2016年 New D-Art展 首獎(日本愛知縣)
2016年 愛知縣立藝術大學 美術學部Design專攻 畢業
1992年 出生於日本岐阜縣