癒す力（療癒力量）〜 佐久間 友香 x 田中 望
The Healing Power of Art 〜 SAKUMA Yuka x TANAKA Nozomi
2020.3.25 wed – 4.26 sun 13:00-18:00 周一周二（月火）休館
●●●●●●●●●●●●●●●●●
Art Space 金魚空間 / Art Space Kin Gyo Koo Kan（台湾画廊協会会員）
台北市大同区承徳路2段1巷18号2F tel 0975-123960 chin_to_sia@yahoo.co.jp　www.kingyokookan.com 
Facebook & Instagram : kingyokookan
●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●
田中 望 TANAKA Nozomi 民俗学者 画家 1989年7月出生於 宮城県仙台市 
●●●●●●●●●●●●●●●●●
東北を中心に様々な土地の、風土や民俗学の研究とフィールドワークを行い、研究成果を絵画で表現している。民俗学者であり画家でもある。その土地に生きる人々の生活、歴史、風土、儀式、お祭り、言い伝え、寓話等が落とし込まれた、「物語性」と「暖かみ」が溢れる絵画は、鑑賞者の想像力を掻き立て、いつまでも見飽きる事が無い。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
以日本東北地區為中心，進行各式各樣的土地、風土、民俗學的田野調查，將其研究成果用畫作來表現，田中望既是民俗學家也是畫家。具體反映在這塊土地上生存的人們，關於他們的生活、歷史、風土、儀式、祭典、口傳文學、寓言等。這些充滿「故事性」和「溫度」的繪畫，撩動著鑑賞者的想像力，總讓人看不知膩。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
得獎
2015年 公益財団法人 日本文化芸術財団 第19回奬學生
2015年 第6回 東山魁夷紀念 日經日本画大賞展 入選
2014年 平成25年度 東北芸術工科大學 校長獎勵賞
2014年 VOCA展2014 VOCA賞（首獎）
2014年 CAF ART AWARD 2014 優秀賞
2012年 公益財団法人 佐藤國際文化育英財団 第22期奬學生
●●●●●●●●●●●●●●●●●
Public Collection：山形市，創遊館（山形），山王日枝神社（山形）
●●●●●●●●●●●●●●●●●
2020年 癒す力（療癒力量）〜 佐久間 友香 x 田中 望 @ 金魚空間
2017年 東北芸術工科大學 芸術工學研究科 博士班 畢業
2016年 CAF ART AWARD Selected Group Exhibition（Hotel Anteroom Kyoto，京都）
2016年 個展「東北芸術工科大學 博士審査展」悠創館Gallery，山形
2015年 個展「田中望展 潮つ路」橫濱美術館 Art Gallery 1・Cafe 小倉山，神奈川
2014年 個展「ものおくり」Art Front Gallery，東京
2014年 VOCA展2014 (上野の森美術館，東京)
2013年 公益財団法人 佐藤國際文化育英財団 第22回奬學生展 (佐藤美術館，東京)
1989年7月 出生於日本宮城県仙台市
●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●
佐久間 友香 SAKUMA Yuka 日本画家1990年2月出生於 愛知県名古屋市
●●●●●●●●●●●●●●●●●
アメリカ、日本、台湾を中心に作品を発表しており、8万人のインスタグラム・フォロワーがいる国際的人気画家の佐久間友香は、日本画の伝統画材を使用しつつ、現代のセンスで、少女の特質を、ずば抜けた描写技術で描く。とても精緻に描かれた髪、清く澄んだ目などを作品に溶け込ませ、独特の耽美な世界を築いている。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
主要在美國、日本和台灣發表作品，在 IG 擁有8萬粉絲的國際知名藝術家佐久間友香，使用日本畫的傳統材料，卻同時表現出現代畫作的精神，將少女特質，以高超的描寫技術，融入在精細的髮絲、澄澈的眼神裡，共存於她所築構出的唯美世界。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
得獎 
2015年 ART AWARD NEXTⅢ 入選（主辦：東京美術俱樂部）
2014年 第二回 小泉淳作紀念　鎌倉藝術祭日本畫公募展 入選
2014年 第６回 豐橋三年展星野眞吾賞 入選
2014年 於第二回 愛知縣三藝大學生選拔 H/ASCA展，獲得優良賞 
2014年 畢業作品被愛知縣立藝術大學購得收藏 並獲得 優秀作品賞
2013年 於第8回翔け！二十歳の記憶展，獲得審査員賞
2012年 第17回 三菱Art Gate Program 入選
2011年 於第69回 一宮市美術展，獲得美術展賞
●●●●●●●●●●●●●●●●●
2020年 癒す力（療癒力量）〜 佐久間 友香 x 田中 望 @ 金魚空間
2019年 個展（松坂屋名古屋店 8F Antenna Plus Art）
2018年 個展（パラボリカ・ビス，東京）
2018年 個展「佐久間友香 日本画展〜遊園庭〜」金魚空間
2018年 個展 Nucleus Portland, Portland, Oregon, U.S.
2017年 個展 Corey Helford Gallery, LA
2016年 Art Taipei（金魚空間 booth）2016, 17, 18, 19年
2016年 個展 (Jiro Miura Gallery, 東京) 2016, 18年
2015年 個展 (伊藤美術店，名古屋) 
2015年 個展 ( gallery kunimatsu aoyama，東京) （15年，17年）
2014年 個展 (伊勢丹新宿總店5F Art Gallery Window Corner) 
●●●●●●●●●●●●●●●●●
2016年 愛知県立芸術大学碩士班（日本画）畢業
2014年 愛知県立芸術大学美術学部日本画專攻 畢業
2008年 愛知県立旭丘高等学校 美術科 畢業
1990年2月 出生於愛知県名古屋市