岩澤 慶典 x 浅井 保宏 x 色川 美江 IWASAWA Yoshinori x ASAI Yasuhiro x IROKAWA Mie

+客座藝術家（ゲスト参加）：山田彩加 YAMADA  Ayaka

2021.8.14 sat – 9.12 sun （實名預約制：以所有進場的人的實名和手機號碼預約）13:00-18:00 周一、二（月火）休館

●●●●●●●●●●●●●●●●●

Art Space 金魚空間 / Art Space Kin Gyo Koo Kan（中華民國畫廊協會會員）

台北市10352 大同区承徳路2段1巷18号2F tel 0975-123960

www.kingyokookan.com FB & IG : kingyokookan

●●●●●●●●●●●●●●●●●

岩澤 慶典 IWASAWA Yoshinori  IG: r.swamp83

1983年3月出生於神奈川縣，2007年畢業於京都造形藝術大學洋畫組，畢業作品獲得校長賞；2009 年畢業於東京藝術大學油畫碩士班，2011至2013年於東京藝術大学擔任教育研究助手，現為油畫家。透過蔬果所具有的外型、顏色的鮮氣，以及從外在無法洞察的內在美，與動物所共同堆積如塊，產生出新的生物、新穎的世界為主題。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

浅井 保宏 ASAI Yasuhiro 1989年3月出生於東京，2014年畢業於東京藝術大學油畫碩士班，現為壓克力畫家。以「故事」做為創作的基本主題，並使用對比的方式描寫「自然界中的有機物與文明中的無機物兩者相交的場景」。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

色川 美江 IROKAWA Mie  IG: mie_irokawa

1990年2月出生於茨城縣，2015年畢業於東京藝術大學油畫專攻，2016年9月至17年2月於維也纳美術學院交換留学，2018年畢業於東京藝術大學版畫碩士班，現為版畫家兼油畫家，主要從樹木等神秘的自然界裡取得作品的靈感來進行創作。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

岩澤 慶典IWASAWA Yoshinori  Instagram: r.swamp83

1983年3月神奈川県生まれ，2007年京都造形芸術大学洋画コース卒業，卒業制作が校長賞受賞；2009 年東京藝術大学油画修士課程修了，2011〜2013年東京藝術大学教育研究助手。油彩画家。野菜や果物自身が持つ形や色の鮮やかさ、また、外からは見えない中（断面）の美しさを、動物と共にブロックのように積み重ね、新たな生物、新たな世界を生み出すことがテーマになっています。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

浅井 保宏 ASAI Yasuhiro 1989年3月東京生まれ，2014年東京藝術大学油画修士課程修了。アクリル画家。「物語」を作品の基本的なテーマとし、その中で自然界の有機物と文明の無機物が交わる情景を対比的に描いている。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

色川美江 IROKAWA Mie  Instagram: mie_irokawa

1990年2月茨城県生まれ、2015年東京藝術大学油画専攻卒業、2016年9月〜17年2月ウィーン美術學院へ交換留学、2018年東京藝術大学版画修士課程修了。版画家兼油彩画家。樹など神秘的な自然界から作品の題材を得て創造している。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

金魚空間是日本人2012年於台北捷運中山站5號出口附近，開設的一間專門舉辦及代理日籍藝術家展覽的藝廊。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

金魚空間は2012年に台北MRT中山駅5番出口近くに日本人が開設した、台湾で唯一の日本人作家さん専門の企画画廊です。