猫展：佐久間 友香 x 浅井 保宏 x 林 和輝
SAKUMA Yuka x ASAI Yasuhiro x HAYASHI Kazuki
2022.9.3 sat – 9.25 sun（實名預約制：使用FB messenger或 IG DM，以所有一起進場的人的實名和手機號碼預約）13:00-18:00 周一、二（月火）休館
●●●●●●●●●●●●●●●●●
Art Space 金魚空間 / Art Space Kin Gyo Koo Kan（中華民國畫廊協會會員）
台北市10352 大同区承徳路2段1巷18号2F
www.kingyokookan.com FB & IG : kingyokookan
●●●●●●●●●●●●●●●●●
佐久間 友香 SAKUMA Yuka Instagram: sakuma.yuka_official
●●●●●●●●●●●●●●●●●
1990年2月出生於愛知縣名古屋市，2008年畢業於愛知縣立旭丘高等學校美術班，2014年畢業於愛知縣立藝術大學（日本畫），2016年畢業於愛知縣立藝術大學日本畫碩士班。2021年於邀請聯展「日本画の可能性～若手作家からの提言（名古屋 古川美術館）」，獲得古川美術館賞。現為名古屋藝術大學插畫講師，名古屋造形大學日本畫講師。個展：2014年伊勢丹新宿，2016年18年21年みうらじろうギャラリー（東京），2017年Corey Helford Gallery（LA），2018年Nucleus Portland（美國），2018年和21年金魚空間 等。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
1990年2月愛知県名古屋市生まれ、2008年愛知県立旭丘高校美術科卒業、2014年愛知県立芸術大学（日本画）卒業、2016年愛知県立芸術大学日本画修士課程修了。2021年招待作家展「日本画の可能性～若手作家からの提言（名古屋 古川美術館）」にて古川美術館賞受賞。現在、名古屋芸術大学専任講師（イラストレーション）、名古屋造形大学非常勤講師（日本画）。個展：2014年伊勢丹新宿、2016年18年21年みうらじろうギャラリー（東京）、2017年Corey Helford Gallery（LA）、2018年Nucleus Portland（米国）、2018年と21年金魚空間など。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●
浅井 保宏 ASAI Yasuhiro Instagram: yasuhiroasai_318
●●●●●●●●●●●●●●●●●
1989年3月出生於東京，2012年畢業於東京藝術大學油畫系，2014年畢業於東京藝術大學油畫碩士班，現為壓克力畫家。2014年個展（FUMA Contemporary Tokyo），2021年「岩澤慶典x浅井保宏x色川美江（金魚空間）」。以「故事」做為創作的基本主題，並使用對比的方式描寫「自然界中的有機物與文明中的無機物兩者相交的場景」。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
1989年3月東京生まれ、2012年東京藝術大学（油画）卒業、2014年東京藝術大学油画修士課程修了。アクリル画家。2014年個展（FUMA Contemporary Tokyo），2021年「岩澤慶典x浅井保宏x色川美江（金魚空間）」。「物語」を作品の基本的なテーマとし、その中で自然界の有機物と文明の無機物が交わる情景を対比的に描いている。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●
林 和輝 HAYASHI Kazuki Instagram: kazuki_884
●●●●●●●●●●●●●●●●●
1993年6月出生於新潟縣長岡市，2012年畢業於岐阜縣立加納高等學校美術班，2016年畢業於愛知縣立藝術大學（日本畫），2018年畢業於愛知縣立藝術大學日本畫碩士班，現為水墨畫家。2018和2021年「片野莉乃x林和輝（金魚空間）」，2021年「山本有彩x倉田明佳x林和輝（ 金魚空間）」。他描繪想像中的建築物，創作出自己的世界觀。相較於帶給人們巨大的感動，他傾向讓人們看了以後獲得些許的感動，就算只是觀看的當下，也能欣賞我的世界觀。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
1993年6月新潟県長岡市生まれ、2012年岐阜県立加納高校美術科卒業、2016年愛知県立芸術大学（日本画）卒業、2018年愛知県立芸術大学日本画修士課程修了。水墨画家。2018と2021年「片野莉乃x林和輝（金魚空間）」、2021年「山本有彩x倉田明佳x林和輝（金魚空間）」。自分の世界観を創り出したくて空想上の建築物を描いている。人々に大きな感動を与えるというよりは、作品を観てくれた人が少し感動してくれたり、観てくれている間だけでも、私の世界観を楽しんでくれればと思う。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●
金魚空間是日本人2012年於台北捷運中山站5號出口附近開設的一間專門舉辦及代理日籍藝術家展覽的藝廊。
●●●●●●●●●●●●●●●●●
金魚空間は2012年に台北MRT中山駅5番出口近くに日本人が開設した、台湾で唯一の日本人作家さん専門の企画画廊です。